朴连花的个人简历
更新日期：2013-08-13
学历：本科 工作经验：5-10年 浏览：次
学历：本科 工作经验：5-10年 浏览：次
| 卓智猎头网 (http://www.zzlietou.com) | 网站首页 打印简历 添加到人才库 |
朴连花的个人简历
更新日期：2013-08-13
学历：本科 工作经验：5-10年 浏览：次 |
||||
| 基本信息 | ||||
| 真实姓名： | 朴连花 | 性别： | 女 | |
| 年龄： | 38 岁 | 身高： | 170CM | |
| 婚姻状况： | 未婚 | 户籍所在： | 上海市 | |
| 最高学历： | 本科 | 工作经验： | 5-10年 | |
| 联系地址： | 韩国首尔 | 浏览次数： | 次 | |
| 刷新时间： | 2013-08-13 | 简历等级： | 普通 | |
| 自我评价 | |
| 自我评价： | 有7年的海内外翻译经验，在韩国的大企业三星电机，丹麦玩具巨头乐高韩国，韩国网游公司担任中韩翻译，在国内的元培翻译公司，北京大学留学部等担任韩语翻译。 笔译方面:已翻译了30万字的韩语工具书,还有游戏翻译,剧本翻译、还有PCB，HDI产品技术翻译等。 性格稳重谨慎，亲和力强。 |
| 求职意向 | |
| 最近工作过的职位： | 韩语翻译兼客户管理 |
| 期望岗位性质： | 全职 |
| 期望月薪： | 2万元以上/月 |
| 期望从事的岗位： | 人事专员/助理,朝鲜语 |
| 期望从事的行业： | 不限 |
| 技能特长 | |
| 技能特长： | 主要担任会议交替口译、技术谈判口译、会议同传口译、培训口译、基板PCCB等技术笔译、同时也担任助理。 |
| 教育经历 | |
| 湖南商学院 (本科) | |
| 起止年月： | 2006年9月至2011年7月 |
| 学校名称： | 湖南商学院 |
| 专业名称： | 公共管理 |
| 获得学历： | 本科 |
| 工作经历 | |
| LEGO KOREA - 中韩翻译兼客户管理 | |
| 起止日期： | 2013年3月至2013年7月 |
| 企业名称： | LEGO KOREA |
| 从事职位： | 中韩翻译兼客户管理 |
| 业绩表现： | 优秀 |
| 企业介绍： | 全球最大的玩具巨头乐高丹麦玩具公司韩国分公司，担任中国客户管理、咨询和中韩翻译。 |
| 韩国三星电机 - 中韩翻译 | |
| 起止日期： | 2012年3月至2012年12月 |
| 企业名称： | 韩国三星电机 |
| 从事职位： | 中韩翻译 |
| 业绩表现： | 优秀 |
| 企业介绍： | 主要生产三星GALAXY系列手机的所有基板。 |
| 韩国SOFTON ENTERTAINMENT公司 - 开发部中韩翻译 | |
| 起止日期： | 2011年10月至2011年12月 |
| 企业名称： | 韩国SOFTON ENTERTAINMENT公司 |
| 从事职位： | 开发部中韩翻译 |
| 业绩表现： | 优秀 |
| 企业介绍： | 韩国著名网游公司。 |
| 北京大学国际留学部 - 班主任兼中韩翻译 | |
| 起止日期： | 2009年9月至2010年9月 |
| 企业名称： | 北京大学国际留学部 |
| 从事职位： | 班主任兼中韩翻译 |
| 业绩表现： | 优秀 |
| 企业介绍： | 附属于北京大学外语学院的国际留学部。 |
| 元培翻译有限公司 - 中韩兼职翻译 | |
| 起止日期： | 2009年10月至2011年7月 |
| 企业名称： | 元培翻译有限公司 |
| 从事职位： | 中韩兼职翻译 |
| 业绩表现： | 优秀 |
| 企业介绍： | 中国最有实力的翻译公司。 |
| 培训经历 | |
| 韩国孔子学院 - 同声传译 | |
| 起止日期： | 2013年1月至2013年7月 |
| 培训机构： | 韩国孔子学院 |
| 培训课程： | 同声传译 |
| 培训描述： | 由韩国外国语大学和韩国梨花女子大学的中韩同声传译教授和老师传授同声传译课程与经验。周末班和夜晚班。 |
| 联系方式 |